Ciudad Santuario Completa

El Problema

Las operaciones de cumplimiento de ICE en Denver y en todo Colorado se han intensificado, aterrorizando a las comunidades inmigrantes y destruyendo familias. Los inmigrantes indocumentados, que pagan impuestos, son dueños de negocios y crían hijos estadounidenses, viven con el temor de la deportación todos los días.

Las políticas de ciudad santuario actuales de Denver tienen lagunas:

• La policía todavía coopera con ICE en algunas circunstancias
• ICE realiza operaciones cerca de escuelas, juzgados y hospitales
• Los residentes indocumentados evitan denunciar delitos, buscar atención médica e inscribir a sus hijos en la escuela
• Los trabajadores se enfrentan al robo de salarios y la explotación porque los empleadores saben que no pueden quejarse sin arriesgarse a la deportación
• El acceso a los idiomas en los servicios de la ciudad es inconsistente

La comunidad latina de Denver representa más del 30% de la población de la ciudad (Oficina del Censo de EE. UU., ACS 2023). Nuestras comunidades inmigrantes no son una ocurrencia tardía, son Denver.

Lo Que Denver Hace Actualmente

Denver tiene una ordenanza de ciudad santuario existente (Orden Ejecutiva 136), pero contiene lagunas. La policía aún puede cooperar con ICE en ciertas circunstancias que involucran órdenes judiciales por delitos graves. ICE ha llevado a cabo operaciones de cumplimiento cerca de las escuelas y los juzgados de Denver.

La cuestión del gasto en migrantes: En 2023-2024, Denver gastó más de $100 millones en servicios para los migrantes recién llegados, incluyendo refugio, comida, atención médica y asistencia para la autorización de trabajo (Departamento de Finanzas de Denver, 2024). Esto tensó los recursos de la ciudad y se convirtió en un punto álgido político. Abordemos esto directamente: el costo fue impulsado por el fracaso de la política federal: la falta de autorización de trabajo, un sistema de asilo abrumado y cero reembolso federal. El enfoque de Denver For All (identificación municipal, apoyo rápido para la autorización de trabajo y acceso a los idiomas) hace que la gente trabaje y pague impuestos más rápido, reduciendo la curva de costos. La alternativa (negarse a ayudar y empujar a la gente a la falta de vivienda) cuesta más en servicios de emergencia y produce peores resultados para todos. Las ciudades sin políticas de ciudad santuario que recibieron migrantes gastaron cantidades comparables porque el factor determinante de los costos fue la inacción federal, no la política local.

Quién Se Opone a Esto (y Por Qué)

Los grupos antiinmigración y algunos conservadores fiscales citarán el gasto de $100 millones en migrantes como evidencia de que las políticas de ciudad santuario son insostenibles. Algunos grupos empresariales se benefician silenciosamente de la mano de obra indocumentada explotable y se oponen a las protecciones que dan a los trabajadores poder de negociación. Contraargumento: la forma más rápida de reducir los costos es lograr que la gente trabaje, lo que requiere identificaciones, acceso a los idiomas y apoyo legal, no la cooperación en el cumplimiento de la ley.

Nuestra Solución

La Ley de Protección de la Ciudad Santuario de Denver

1. Cero Cooperación con ICE

• Ningún empleado, departamento o contratista de la ciudad puede cooperar con ICE de ninguna manera
• No se compartirán informaciones personales, direcciones, lugares de trabajo u horarios
• No se acatarán las órdenes de detención o las órdenes judiciales de ICE (que son administrativas, no judiciales)
• No se permitirá que ICE opere en o cerca de los edificios de la ciudad, incluidas las cárceles
• No se realizarán operaciones conjuntas entre la policía de Denver e ICE
• Violación por parte de cualquier empleado de la ciudad: terminación del contrato y responsabilidad personal

2. Lugares Protegidos

• Zonas libres de ICE: escuelas, hospitales, juzgados, iglesias, oficinas de la ciudad, transporte público, refugios
• La ciudad no cooperará con ninguna acción de cumplimiento de la ley dentro de los 1,000 pies de los lugares protegidos
• Señales en varios idiomas en todos los lugares protegidos que informen a la comunidad sobre sus derechos

3. Programa de Identificación Municipal (Denver ID)

• Disponible para TODOS los residentes de Denver, independientemente de su estatus migratorio
• Aceptado como identificación válida para todos los servicios de la ciudad, tarjetas de biblioteca y negocios locales
• El proceso de solicitud no requiere prueba de estatus migratorio
• Todos los datos de la solicitud se destruyen permanentemente después de la emisión de la identificación, no hay una base de datos para que ICE la cite mediante una orden judicial
• Fomenta la participación en la vida cívica, la banca y la atención médica

4. Defensa Contra la Deportación Financiada por la Ciudad

• Fondo de Defensa Legal de Denver para inmigrantes que enfrentan la deportación
• Asignación anual de $5 millones para representación legal
• Cada residente de Denver que enfrente un proceso de deportación tiene acceso a un abogado financiado por la ciudad
• Talleres legales de conocimiento de sus derechos en cada vecindario, en varios idiomas
• Red de respuesta rápida: voluntarios capacitados que responden a las redadas de ICE y documentan los encuentros

5. Cumplimiento Salarial Independientemente del Estatus

• El robo de salarios de Denver y las protecciones laborales se aplican a todos los trabajadores, independientemente de su estatus migratorio
• Los trabajadores pueden presentar quejas, testificar y recibir compensación sin temor
• El estatus migratorio es irrelevante en todos los procedimientos de cumplimiento de la ciudad
• Anti-represalias: los empleadores que amenacen a los trabajadores con la deportación se enfrentan a sanciones mayores

6. Acceso a los Idiomas

• Todos los servicios de la ciudad están disponibles en inglés, español y los 5 idiomas principales que se hablan en Denver
• Servicios de traducción en tiempo real en todas las oficinas de la ciudad
• Sistema 311 multilingüe
• Todos los avisos públicos, las comunicaciones de emergencia y los materiales de votación en varios idiomas
• Preferencias de contratación bilingüe para los puestos de la ciudad de atención al público

Evidencia Internacional: La Inclusión Funciona

La evidencia es consistente: las ciudades que incluyen a los inmigrantes en la vida cívica son más seguras, saludables y económicamente productivas. Las ciudades que aterrorizan a las comunidades inmigrantes pagan el costo en emergencias de salud pública, delitos no denunciados y exclusión económica.

Cómo Lo Financiamos

• Programa de Identificación Municipal: $2 millones de inicio, $500,000/año de operaciones (compensado por la tarifa de $15 por identificación)
• Fondo de Defensa Legal: $5 millones/año
• Acceso a los Idiomas: $3 millones/año
• Total: ~$10 millones/año - menos del 0.5% del presupuesto de Denver, protegiendo a más del 30% de su población

Protéjase Ahora Mismo

No tiene que esperar a que cambien las políticas para protegerse a sí mismo y a su comunidad. La Constitución protege a todos en los Estados Unidos, independientemente de su estatus migratorio.

Guarde la línea directa de la Red de Respuesta Rápida de Colorado: 1-844-864-8341 (1-844-UNITE-41). Si es testigo de la actividad de ICE, llame inmediatamente. Voluntarios capacitados responderán las 24 horas del día, los 7 días de la semana para documentar el encuentro e informar a la gente de sus derechos constitucionales. También puede llamar y presionar 2 para denunciar un incidente pasado. Obtenga más información en coloradorapidresponsenetwork.com.

Descargue una tarjeta de Conozca Sus Derechos del Immigrant Legal Resource Center o ACLU Colorado. Guárdela en su billetera y comparta copias con sus vecinos. Los derechos clave incluyen:

• Derecho a permanecer en silencio. No tiene que responder preguntas sobre su estatus migratorio.
• No firme nada sin consultar a un abogado, incluso si los documentos están en su idioma.
• Pida una orden judicial. ICE debe presentar una orden judicial válida firmada por un juez para entrar en su casa. Una orden administrativa de ICE (Formulario I-200) no es suficiente, no tiene que abrir la puerta.
• Tiene derecho a un abogado. Pida hablar con un abogado antes de responder a cualquier pregunta.

Prepare a su familia. La Rocky Mountain Immigrant Advocacy Network (RMIAN) ofrece un Paquete de Preparación Familiar para ayudarle a tomar medidas proactivas para proteger a su familia en caso de un encuentro con ICE, incluyendo la designación de tutores para los niños, la organización de documentos importantes y la creación de un plan de emergencia.

Preguntas Frecuentes

“¿Esto no fomenta la inmigración ilegal?” La gente no se muda a Denver por las políticas de ciudad santuario. Se mudan por trabajo, familia y seguridad. Las políticas de ciudad santuario no aumentan la inmigración, determinan si los residentes inmigrantes viven con miedo o participan en la vida cívica. Cuando la gente tiene miedo de denunciar los delitos, todos están menos seguros.

“¿Qué pasa con la seguridad pública?” Las investigaciones revisadas por pares muestran consistentemente que las ciudades santuario son más seguras que las ciudades que no son santuario (Wong, 2017; Martinez-Schuldt & Martinez, 2019). Cuando los inmigrantes pueden denunciar los delitos sin temor, la policía recibe más pistas, más cooperación y más condenas. Las operaciones de ICE hacen que las comunidades sean MENOS seguras al llevar a la gente a la clandestinidad.

“¿No están obligadas las ciudades a cooperar con ICE?” No. La 10ª Enmienda impide que el gobierno federal se apropie de los recursos locales para el cumplimiento federal. El Tribunal Supremo lo confirmó en Printz v. United States (1997), y varios tribunales de circuito han confirmado las políticas de ciudad santuario, incluyendo City of Chicago v. Sessions (7th Cir., 2018) y City and County of San Francisco v. Sessions (9th Cir., 2018). Denver no tiene ninguna obligación de hacer el trabajo de ICE.

“¿Qué pasa con los más de $100 millones que Denver gasta en migrantes? ¿Podemos permitirnos más santuario?” Los costos de los migrantes de Denver fueron impulsados por el fracaso federal en el procesamiento de las solicitudes de asilo y la emisión de autorizaciones de trabajo, no por la política de ciudad santuario. Las ciudades sin políticas de ciudad santuario que recibieron migrantes (como El Paso, TX) gastaron cantidades per cápita comparables. Nuestras propuestas (identificación municipal, defensa legal, acceso a los idiomas) hacen que la gente trabaje y pague impuestos más rápido, que es como se reduce el costo. La alternativa es que la gente sin identificaciones o autorización de trabajo pase por los servicios de emergencia a un costo mayor.

“¿Qué pasa con las amenazas de financiación federal?” La administración Trump amenazó con retener los fondos federales de las ciudades santuario. Los tribunales federales han bloqueado consistentemente estos intentos por considerarlos inconstitucionales (véase: City of Chicago v. Sessions). La cantidad real de fondos en riesgo ha sido históricamente una fracción de lo que la cooperación en el cumplimiento de la ley le costaría a la ciudad en confianza comunitaria y seguridad pública.

Referencias

• U.S. Census Bureau. American Community Survey (ACS), 2023. (Población latina de Denver).
• Denver Department of Finance. (2024). Informes de Gastos en Servicios para Recién Llegados. (Gasto de más de $100 millones en migrantes).
• Wong, T. (2017). “The Effects of Sanctuary Policies on Crime and the Economy”. Center for American Progress. (Datos de seguridad de las ciudades santuario).
• Printz v. United States, 521 U.S. 898 (1997). (Doctrina anti-apropiación).
• City of Chicago v. Sessions, 888 F.3d 272 (7th Cir. 2018). (Políticas de ciudad santuario confirmadas).
• IDNYC Annual Report. (Datos de más de 1.3 millones de identificaciones municipales emitidas).