Waste Reduction & Circular Economy

Vấn Đề

Denver đưa khoảng ba phần tư chất thải của mình đến các bãi chôn lấp. Tính đến cuối năm 2024, tỷ lệ chuyển hướng chất thải của thành phố (tái chế và ủ phân kết hợp) đạt khoảng 26%, chỉ tăng nhẹ so với 23% trước khi chương trình chất thải mới ra mắt (Denverite, 2024). Mục tiêu của riêng thành phố là 50% chuyển hướng vào năm 2027, một mục tiêu mà thành phố khó có thể đạt được. So sánh điều đó với San Francisco, nơi đã đạt được tỷ lệ chuyển hướng 80% thông qua việc ủ phân và tái chế bắt buộc kể từ năm 2009. Toàn tiểu bang Colorado thậm chí còn tồi tệ hơn: tỷ lệ chuyển hướng toàn tiểu bang là 15,7%, bằng khoảng một nửa mức trung bình của quốc gia (Eco-Cycle, 2025). Denver là một thành phố tiến bộ với một hệ thống chất thải lạc hậu.

Việc tiếp cận ủ phân vẫn còn rất bất bình đẳng. Mặc dù Denver đã triển khai chương trình ủ phân ven đường tùy chọn trên toàn thành phố vào tháng 3 năm 2025, nhưng chỉ có khoảng 73.000 hộ gia đình (khoảng một phần tư dân số thành phố) đã đăng ký xe ủ phân (Axios Denver, 2025). Ủ phân chỉ chiếm 6% lượng chất thải mà thành phố thu gom. Các tòa nhà nhiều căn hộ với 8+ căn hộ hiện phải cung cấp dịch vụ ủ phân theo sắc lệnh Waste No More, nhưng việc thực thi vẫn còn ở giai đoạn đầu và hầu hết cư dân căn hộ vẫn thiếu khả năng tiếp cận có ý nghĩa. Trong khi đó, chất thải thực phẩm là nguyên nhân lớn nhất gây ra khí metan từ bãi chôn lấp: EPA phát hiện ra rằng 58% lượng khí metan thất thoát từ các bãi chôn lấp đô thị đến từ chất thải thực phẩm, phân hủy nhanh chóng và không thể bị thu giữ hiệu quả bằng các hệ thống thu khí được lắp đặt sau đó (EPA, 2023). Bãi thải Denver Arapahoe, bãi chôn lấp đang hoạt động lớn nhất ở Colorado, hiện đang chuyển đổi khí metan thành khí đốt tự nhiên tái tạo, nhưng việc ngăn chặn chất thải hữu cơ đến các bãi chôn lấp ngay từ đầu sẽ loại bỏ các khí thải này tại nguồn.

Gánh nặng của hệ thống chất thải của Denver đè nặng nhất lên các cộng đồng không gây ra vấn đề. Globeville, Elyria-Swansea và các khu phố phía bắc Denver khác nằm liền kề với các khu đất ô nhiễm, trạm trung chuyển và ô nhiễm di sản từ hàng thập kỷ đổ chất thải công nghiệp (Conservation Colorado, 2020). Chất thải xây dựng và phá dỡ chiếm gần 40% tổng lượng chất thải của Denver, phần lớn trong số đó không được kiểm soát (Denver CASR, 2024). Nhựa sử dụng một lần tiếp tục gây ô nhiễm đường thủy và không gian công cộng. Lệnh cấm túi nhựa trên toàn tiểu bang Colorado có hiệu lực vào tháng 1 năm 2024, nhưng việc thực thi không nhất quán giữa các thành phố tự trị (CPR News, 2024). Phí túi dùng một lần của Denver đã giảm mức sử dụng ước tính 5 triệu túi mỗi năm. Một khởi đầu có ý nghĩa, nhưng chỉ là một phần nhỏ của vấn đề chất thải.

Những Gì Denver Hiện Đang Làm

Cơ sở hạ tầng chất thải của Denver đã được cải thiện trong những năm gần đây, nhưng vẫn còn những khoảng trống đáng kể:

• Chương trình Denver Recycles: Thành phố cung cấp dịch vụ thu gom tái chế ven đường, gần đây đã chuyển trở lại thu gom hai tuần một lần sau khi thu gom hàng tuần làm tăng thêm 170.000 dặm xe mỗi năm và 1.200 tấn khí thải nhà kính chỉ với mức tăng 20% vật liệu thu gom (Denverite, 2024).
• Sắc lệnh Waste No More: Được gần 71% cử tri Denver phê duyệt vào năm 2022, sắc lệnh này yêu cầu các tòa nhà nhiều căn hộ (8+ căn hộ), khu thương mại, doanh nghiệp thực phẩm và các sự kiện cung cấp dịch vụ tái chế và ủ phân. Các quy tắc thực hiện đã được Hội Đồng Thành Phố hoàn thiện vào tháng 9 năm 2025, và việc thực thi bắt đầu sau đó. Việc ủ phân dân cư riêng lẻ vẫn là tùy chọn.
• Định giá trả tiền khi vứt bỏ (pay-as-you-throw): Denver hiện tính phí lên đến $21/tháng cho xe chở rác dựa trên kích thước, trong khi xe tái chế và ủ phân miễn phí, một bước đi đúng hướng.
• Phí túi dùng một lần: Phí 10 xu cho mỗi túi của Denver, có hiệu lực từ năm 2021, đã tạo ra tổng doanh thu $6,2 triệu và giảm mức sử dụng túi khoảng 5 triệu túi mỗi năm (Denver Post, 2025). Lệnh cấm túi nhựa và lệnh cấm hộp đựng thực phẩm polystyrene trên toàn tiểu bang Colorado có hiệu lực vào ngày 1 tháng 1 năm 2024.
• Mục tiêu chuyển hướng: Kế hoạch Quản lý Tài nguyên Bền vững của Denver đặt mục tiêu chuyển hướng 50% vào năm 2027 và 70% vào năm 2032. Với mức chuyển hướng 26%, thành phố không đi đúng hướng để đạt được cả hai mục tiêu.
• Ô nhiễm ủ phân: Lấy mẫu ngẫu nhiên các xe ủ phân xanh của Denver cho thấy tỷ lệ ô nhiễm chỉ hơn 1%, một dấu hiệu tích cực, mặc dù nhà cung cấp dịch vụ ủ phân đã gắn cờ các vấn đề với các sản phẩm giấy và thủy tinh vỡ trong một số lô hàng (Colorado Sun, 2025).

Giải Pháp Của Chúng Tôi

1. Ủ Phân Ven Đường Phổ Quát

• Ủ phân ven đường miễn phí cho tất cả cư dân Denver, cả nhà ở một gia đình và nhiều gia đình, không yêu cầu tùy chọn tham gia
• Yêu cầu ủ phân thương mại cho tất cả các nhà hàng, cửa hàng tạp hóa và doanh nghiệp dịch vụ thực phẩm
• Các địa điểm ủ phân cộng đồng ở mọi khu vực hội đồng, với phân ủ thành phẩm miễn phí cho cư dân
• Phân ủ được trả lại cho các công viên, vườn cộng đồng và trang trại đô thị của Denver
• Triển khai theo giai đoạn: Năm 1 dịch vụ một gia đình phổ quát, Năm 2 tất cả các tòa nhà nhiều gia đình, Năm 3 bảo hiểm thương mại đầy đủ

2. Mục Tiêu Chuyển Hướng Chất Thải 90% vào Năm 2035

• Tái chế bắt buộc cho tất cả các khu dân cư và thương mại, không có ngoại lệ
• Tăng cường định giá trả tiền khi vứt bỏ: thùng rác nhỏ hơn với phí thấp hơn, với tín hiệu chi phí thực sự khuyến khích giảm và chuyển hướng
• Yêu cầu chuyển hướng chất thải xây dựng và phá dỡ: chuyển hướng tối thiểu 70% cho tất cả các dự án được phép
• Các chương trình tái chế nệm và dệt may chuyên dụng với các địa điểm thả thuận tiện
• Các sự kiện thu gom chất thải nguy hại hàng quý ở mọi khu vực hội đồng (dịch vụ hiện tại là không đủ và không thể tiếp cận đối với nhiều cư dân)

3. Lệnh Cấm Chất Thải Sử Dụng Một Lần

• Lệnh cấm Polystyrene (Styrofoam) cho tất cả các dịch vụ thực phẩm trên toàn thành phố. Thực thi và mở rộng lệnh cấm hiện hành của Colorado với việc giám sát tuân thủ tại địa phương
• Lệnh cấm túi nhựa hoàn toàn với phí túi giấy 10 xu (đóng các lỗ hổng trong luật tiểu bang hiện hành)
• Ống hút nhựa chỉ được cung cấp theo yêu cầu tại tất cả các cơ sở dịch vụ thực phẩm của Denver
• Các chương trình khuyến khích hộp đựng có thể tái sử dụng cho các nhà hàng: hệ thống mượn và trả lại được thành phố hỗ trợ
• Tất cả các cơ sở của thành phố và các sự kiện được thành phố cho phép: không có nhựa sử dụng một lần

4. Quyền Sửa Chữa

• Sắc lệnh thành phố hỗ trợ quyền sửa chữa đồ điện tử và thiết bị, phản đối các hạn chế của nhà sản xuất
• Các quán cà phê sửa chữa ở mọi khu vực hội đồng: các sự kiện sửa chữa cộng đồng miễn phí do tình nguyện viên điều hành cho đồ điện tử, quần áo, đồ nội thất và thiết bị
• Các thư viện công cụ do thành phố tạo điều kiện ở mọi khu vực hội đồng: mượn công cụ thay vì mua chúng
• Ưu đãi thuế cho các doanh nghiệp sửa chữa địa phương để bù đắp chi phí thuê thương mại
• Hợp tác với các nhà lập pháp tiểu bang để thúc đẩy luật quyền sửa chữa của Colorado

5. Trách Nhiệm Mở Rộng của Nhà Sản Xuất (EPR)

• Ủng hộ việc thực hiện mạnh mẽ Chương trình Trách nhiệm của Nhà sản xuất HB 22-1355 của Colorado, chương trình bắt đầu thu phí từ các nhà sản xuất vào tháng 1 năm 2026 và nhằm mục đích tăng tỷ lệ tái chế từ 25% lên 55% vào năm 2035 (CDPHE, 2024)
• Thí điểm EPR cấp thành phố cho các vật liệu có vấn đề không được chương trình tiểu bang bao gồm: đồ điện tử, nệm và hàng dệt may
• Yêu cầu giảm bao bì cho tất cả các nhà cung cấp, nhà thầu và người được nhượng quyền của thành phố
• Xây dựng một liên minh EPR Front Range với Aurora, Lakewood, Boulder và các thành phố tự trị khác của Colorado để thúc đẩy các nghĩa vụ mở rộng của nhà sản xuất

6. Hoạt Động Thành Phố Không Chất Thải

• Tất cả các cơ sở của thành phố phải cung cấp dịch vụ tái chế, ủ phân và tái sử dụng, với kiểm toán tuân thủ hàng năm
• Các sự kiện của thành phố và các sự kiện được phép: các tiêu chuẩn không chất thải với đồ dùng có thể ủ phân và các trạm tái chế có nhân viên
• Chính sách mua sắm của thành phố: ưu tiên các sản phẩm có bao bì tối thiểu, có thể tái chế hoặc có thể ủ phân
• Kiểm toán chất thải hàng năm của tất cả các hoạt động của thành phố với kết quả được công bố công khai
• Sân bay Quốc tế Denver: mở rộng chương trình thí điểm chuyển hướng chất thải của nhà ga thành một chương trình không chất thải trên toàn sân bay

7. Khả Năng Phục Hồi Nguồn Nước & Cơ Sở Hạ Tầng Nước Tuần Hoàn

Colorado là một tiểu bang khô cằn ngày càng trở nên khô hơn. Lưu vực sông Colorado, nơi cung cấp một phần đáng kể nước cho Front Range thông qua các chuyển hướng xuyên núi, đang phải đối mặt với tình trạng thâm hụt cấu trúc mà biến đổi khí hậu đang đẩy nhanh. Nguồn cung cấp nước của Denver dự kiến sẽ phải đối mặt với tình trạng thiếu hụt vào những năm 2040 theo các kịch bản khí hậu ôn hòa (Kế hoạch Thích ứng Khí hậu Nước Denver, 2023). Một nền kinh tế tuần hoàn phải bao gồm nước tuần hoàn. Giảm chất thải không chỉ giới hạn ở chất thải rắn mà còn coi nước là nguồn tài nguyên hữu hạn, quý giá.

Tái Sử Dụng Nước Xám

• Hợp pháp hóa và khuyến khích các hệ thống tái sử dụng nước xám ở Denver. Nước xám (nước thải từ bồn rửa, vòi hoa sen và giặt giũ, không bao gồm nhà vệ sinh) có thể được tái sử dụng an toàn để tưới cảnh quan, xả nhà vệ sinh và hệ thống làm mát, giảm mức tiêu thụ nước của hộ gia đình từ 30-50%.
• Các quy định về nước xám của Colorado (SB 13-181 và các quy tắc tiếp theo) cho phép tái sử dụng nước xám có giới hạn, nhưng việc áp dụng là rất ít do sự phức tạp của việc cấp phép và thiếu các ưu đãi. Denver nên tạo một lộ trình cấp phép hợp lý và chương trình giảm giá cho các hệ thống nước xám dân cư và thương mại.
• Giảm giá: $1.000-$3.000 cho mỗi hộ gia đình để lắp đặt hệ thống nước xám, phân tầng theo độ phức tạp của hệ thống. Được tài trợ thông qua ngân sách chương trình hiệu quả Nước Denver.
• Bắt buộc xây dựng mới: Tất cả các công trình dân cư mới trên 4 căn hộ và tất cả các công trình thương mại mới phải bao gồm hệ thống ống nước sẵn sàng cho nước xám (ống kép), tăng chi phí tối thiểu trong quá trình xây dựng nhưng cho phép tái sử dụng nước xám dễ dàng trong tương lai.
• Các thành phố dẫn đầu về nước xám: San Francisco bắt buộc hệ thống ống nước sẵn sàng cho nước xám trong các tòa nhà mới; Tucson cung cấp giảm giá và giấy phép hợp lý; Các chương trình tái sử dụng nước xám của Úc đã giảm nhu cầu nước đô thị từ 15-25% ở các thành phố tự trị tham gia.

Thu Gom Nước Mưa

• Colorado đã hợp pháp hóa việc thu gom nước mưa dân cư vào năm 2016 (HB 16-1005), cho phép tối đa hai thùng chứa nước mưa 55 gallon cho mỗi hộ gia đình. Denver nên mở rộng điều này với các ưu đãi và cơ sở hạ tầng:
• Chương trình thùng chứa nước mưa miễn phí: một thùng 55 gallon cho mỗi hộ gia đình, được tài trợ thông qua quan hệ đối tác Nước Denver
• Thu gom nước mưa quy mô cộng đồng tại các công viên, trung tâm giải trí và cơ sở thành phố để tưới cảnh quan
• Yêu cầu cơ sở hạ tầng xanh: tất cả các bãi đậu xe mới trên 20 chỗ phải bao gồm các bề mặt thấm nước và rãnh sinh học để thu gom nước mưa

Cảnh Quan Tiết Kiệm Nước

• Mở rộng chương trình giảm giá Xeriscape của Nước Denver: tăng mức giảm giá từ mức hiện tại lên $3/sq ft để chuyển đổi từ cỏ sang xeriscape, lên đến $6.000 cho mỗi tài sản
• Tài sản thuộc sở hữu của thành phố: chuyển đổi tất cả cỏ không dùng cho mục đích giải trí thành xeriscape hoặc cây bản địa trong vòng 5 năm
• Yêu cầu của nhà phát triển: các khu dân cư mới phải giới hạn cỏ đến 30% diện tích cảnh quan (phù hợp với các mục tiêu hiệu quả của Nước Denver)

Nước Mưa là Tài Nguyên

• Tích hợp quản lý nước mưa với chương trình cơ sở hạ tầng xanh Khí hậu & Công bằng Môi trường
• Thu gom và tái sử dụng nước mưa tại các cơ sở của thành phố: Lượng mưa trung bình hàng năm của Denver là 15,6 inch trên các bề mặt tài sản thuộc sở hữu của thành phố, đại diện cho hàng triệu gallon nước có thể tái sử dụng hiện đang bị mất vào các cống thoát nước mưa
• Xây dựng các vùng đất ngập nước để xử lý nước mưa ở Globeville-Elyria-Swansea, Sun Valley và các khu phố dễ bị lũ lụt khác, coi công bằng môi trường và quản lý nước là một vấn đề, không phải hai

Mục Tiêu Nước Tuần Hoàn: Giảm mức tiêu thụ nước bình quân đầu người của Denver xuống 30% vào năm 2035 thông qua tái sử dụng nước xám, thu gom nước mưa, xeriscaping và cải thiện hiệu quả. Mục tiêu hiện tại của Nước Denver là giảm 22%. Chúng ta nên dẫn đầu, không nên đi theo.

Bằng Chứng Quốc Tế: Không Chất Thải Là Có Thể Đạt Được

Quốc Gia/Thành Phố	Mô Hình	Kết Quả
San Francisco, Hoa Kỳ	Ủ phân và tái chế bắt buộc kể từ năm 2009. Lệnh cấm bãi chôn lấp đối với các vật liệu có thể tái chế và có thể ủ phân.	Tỷ lệ chuyển hướng chất thải 80%, cao nhất so với bất kỳ thành phố lớn nào của Hoa Kỳ.
Kamikatsu, Nhật Bản	Hệ thống phân loại 45 loại, do cộng đồng điều khiển. Cư dân mang chất thải đến một trung tâm thu gom duy nhất và tự phân loại.	Gần như không có chất thải đến bãi chôn lấp. Trở thành một mô hình toàn cầu để loại bỏ chất thải dựa vào cộng đồng.
Ljubljana, Slovenia	Thu gom tận nhà với định giá trả tiền khi vứt bỏ. Đầu tư vào cơ sở hạ tầng phân loại và giáo dục công cộng.	Tăng từ 29% lên 68% tái chế chỉ trong 6 năm. Được vinh danh là Thủ đô Xanh của Châu Âu vào năm 2016.
Thụy Điển	Hệ thống quốc gia kết hợp tái chế, ủ phân và biến chất thải thành năng lượng cho chất thải còn lại. Trách nhiệm của nhà sản xuất đối với bao bì kể từ năm 1994.	Chỉ có 1% chất thải sinh hoạt được đưa đến bãi chôn lấp.
Seoul, Hàn Quốc	Phí chất thải dựa trên khối lượng kể từ năm 1995. Tái chế chất thải thực phẩm bắt buộc với bộ sưu tập chuyên dụng.	95% chất thải thực phẩm được tái chế thành thức ăn chăn nuôi, phân ủ hoặc khí sinh học.

Ngoài những lợi ích về môi trường, hệ thống không chất thải là những nhà tạo việc làm mạnh mẽ. Tái chế tạo ra trung bình gấp 9 lần số lượng việc làm trên mỗi tấn so với chôn lấp. Ủ phân tạo ra ít nhất gấp 2 lần số lượng việc làm so với chôn lấp. Các hoạt động tái sử dụng và sửa chữa tạo ra số lượng việc làm gấp 30 lần (Eco-Cycle; Institute for Local Self-Reliance). Đầu tư vào một nền kinh tế tuần hoàn có nghĩa là đầu tư vào lực lượng lao động của Denver.

Nguồn Tài Chính

• Ủ phân phổ quát: $8-12 triệu/năm, được bù đắp một phần bằng việc giảm phí đổ rác tại bãi chôn lấp khi chất thải hữu cơ được chuyển hướng
• Cơ sở hạ tầng chuyển hướng chất thải: Đầu tư vốn $5-8 triệu/năm vào các cơ sở phân loại, địa điểm thả và thiết bị thu gom
• Lệnh cấm sử dụng một lần: Trung lập về doanh thu. Chi phí thực thi được bù đắp bằng việc giảm chi phí dọn dẹp đường phố và đường thủy
• Các quán cà phê sửa chữa và thư viện công cụ: $1-2 triệu/năm, phần lớn do tình nguyện viên hỗ trợ với thành phố cung cấp không gian và điều phối
• Các chương trình phục hồi nguồn nước: $3-5 triệu/năm cho việc giảm giá nước xám, phân phối thùng chứa nước mưa, chuyển đổi xeriscape và cơ sở hạ tầng xanh. Được bù đắp một phần bằng việc giảm chi phí xử lý nước và hoãn mở rộng cơ sở hạ tầng nước.
• Tổng chi phí ước tính: $18-27 triệu/năm, với khoản tiết kiệm đáng kể từ việc giảm chi phí xử lý bãi chôn lấp và hoãn cơ sở hạ tầng nước theo thời gian
• Bù đắp doanh thu: Tối ưu hóa định giá trả tiền khi vứt bỏ tạo ra ước tính $5-10 triệu/năm; doanh thu từ phí túi ($6,2 triệu tích lũy cho đến nay) có thể được chuyển hướng sang việc thực hiện Waste No More; Chương trình EPR của Colorado sẽ bắt đầu hoàn trả cho các thành phố tự trị chi phí tái chế bắt đầu từ năm 2026; Ngân sách chương trình hiệu quả Nước Denver có thể đồng tài trợ cho các sáng kiến phục hồi nguồn nước

Câu Hỏi Thường Gặp

“Ủ phân rất kinh tởm và có mùi.” Ủ phân ven đường hiện đại sử dụng các thùng kín, chống động vật với việc thu gom hàng tuần. Chương trình ủ phân hiện tại của Denver có tỷ lệ ô nhiễm chỉ hơn 1%; cư dân đang sử dụng nó một cách chính xác. Hàng triệu hộ gia đình ở các thành phố trên khắp đất nước ủ phân mà không có vấn đề về mùi hôi hoặc sâu bệnh. Lựa chọn thay thế, thực phẩm thối rữa trong bãi chôn lấp tạo ra khí metan, là lựa chọn thực sự kinh tởm.

“Điều này sẽ làm tăng chi phí cho các doanh nghiệp.” Giảm chất thải có nghĩa là giảm chi phí xử lý. Các doanh nghiệp chuyển hướng chất thải thông qua tái chế và ủ phân liên tục báo cáo chi phí quản lý chất thải tổng thể thấp hơn. Mô hình trả tiền khi vứt bỏ của Denver đã thưởng cho việc giảm chất thải với mức phí thấp hơn. Sắc lệnh Waste No More bao gồm các miễn trừ khó khăn cho các doanh nghiệp thực sự không đủ khả năng tuân thủ và cho phép các giải pháp sáng tạo như quyên góp thực phẩm cho tủ đựng thức ăn.

“Cấm túi nhựa là bất tiện.” Phí túi của Denver đã loại bỏ ước tính 5 triệu túi dùng một lần mỗi năm và lệnh cấm túi nhựa trên toàn tiểu bang Colorado có hiệu lực vào năm 2024. Túi có thể tái sử dụng trở thành thói quen trong vòng vài tuần. Các thành phố và tiểu bang đã thực hiện các hạn chế về túi liên tục báo cáo sự ủng hộ rộng rãi của công chúng sau khi thực hiện. Giai đoạn điều chỉnh ngắn ngủi là một cái giá nhỏ cho đường phố, đường thủy và khu phố sạch hơn.

“Chuyển hướng 90% là không thực tế.” San Francisco đạt được 80% ngày nay. Ljubljana đã tăng từ 29% lên 68% trong sáu năm. Thụy Điển chỉ đưa 1% chất thải đến bãi chôn lấp. Seoul tái chế 95% chất thải thực phẩm của mình. Denver hiện ở mức 26%, vì vậy có rất nhiều chỗ để cải thiện bằng cách sử dụng các chiến lược đã được chứng minh. Câu hỏi không phải là liệu 90% có khả thi hay không, mà là liệu Denver có ý chí chính trị để thực hiện những gì các thành phố khác đã chứng minh là hiệu quả hay không.

“Tại sao đây là một vấn đề của thành phố?” Quản lý chất thải là một chức năng cốt lõi của thành phố. Denver kiểm soát việc thu gom dân cư, đặt ra các yêu cầu cấp phép cho các nhà vận chuyển thương mại, thương lượng các hợp đồng xử lý và có thể thiết lập các tiêu chuẩn địa phương cho việc tái chế và ủ phân. Thành phố đã vận hành Bãi thải Denver Arapahoe, bãi chôn lấp lớn nhất ở Colorado. Cử tri Denver đã phê duyệt sắc lệnh Waste No More với tỷ lệ 71%. Cư dân đã lên tiếng. Thành phố phải cung cấp.

Tài Liệu Tham Khảo

• Denverite. (2024). “Denver đã thực hiện một thay đổi lớn đối với việc thu gom chất thải. Nó vẫn chưa hoạt động hoàn toàn.” Dữ liệu tỷ lệ chuyển hướng: 23% trước chương trình, 26% tính đến tháng 10 năm 2024.
• Eco-Cycle and CoPIRG. (2025). “Tình hình Tái chế và Ủ phân ở Colorado.” Tỷ lệ chuyển hướng toàn tiểu bang Colorado là 15,7%.
• Axios Denver. (2025). “Những nỗ lực ủ phân của Denver được xếp hạng như thế nào.” Hơn 73.000 hộ gia đình đã đăng ký, ủ phân ở mức 6% chất thải thu gom.
• U.S. EPA (Cơ quan Bảo vệ Môi trường Hoa Kỳ). (2023). “Định lượng Khí thải Mê-tan từ Chất thải Thực phẩm Chôn lấp.” 58% khí mê-tan thất thoát từ bãi chôn lấp đến từ chất thải thực phẩm.
• Conservation Colorado. (2020). “Lập bản đồ cho Công bằng Môi trường ở Globeville, Elyria-Swansea.” Dữ liệu ô nhiễm di sản và khu đất ô nhiễm.
• Denver Post. (2025). “Denver có thể sử dụng doanh thu phí túi dùng một lần cho Waste No More.” Tổng doanh thu phí túi $6,2 triệu; Ít hơn 5 triệu túi mỗi năm.
• Colorado DPHE (Sở Y tế Công cộng và Môi trường Colorado). (2024). Kế hoạch thực hiện Chương trình Trách nhiệm của Nhà sản xuất (HB 22-1355). Mục tiêu tái chế: 41% vào năm 2030, 55% vào năm 2035.
• Eco-Cycle. “Việc làm và Lợi ích Kinh tế của Không Chất thải.” Tái chế tạo ra số lượng việc làm gấp 9 lần so với chôn lấp trên mỗi tấn vật liệu.
• Denver Water. (2023). Kế hoạch Thích ứng Khí hậu. Dự báo cung cấp và mục tiêu bảo tồn cho hệ thống nước của Denver.
• Colorado General Assembly (Quốc hội Colorado). SB 13-181. Ủy quyền tái sử dụng nước xám. HB 16-1005. Hợp pháp hóa việc thu gom nước mưa dân cư.
• World Economic Forum (Diễn đàn Kinh tế Thế giới). (2025). “8 Xu hướng về Nhà ở Đô thị, Giao thông Vận tải và Khả năng Phục hồi Khí hậu.” Các thành phố mở rộng quy mô tái sử dụng nước xám và hệ thống nước tuần hoàn.